jparallax

link error
link error
link error

Sunday, January 25, 2009

[D音樂] 倒帶人生 & Orange Moon

上個月底買了方大同的新專輯 - Orange Moon。
內容就如他本人所說,旋律變得簡單了,跟上一張專輯「未來」呈現非常不同的風格。一開始我是不太能接受的,「未來」裡面的許多首歌,比如說「Love Song」、「十九八七」、「公園」、「未來」等等,各從不同的角度來表現未來的感覺,我認為十分契合包含專輯封面在內的設計風格。
但是,這次「Orange Moon」我初次聽完的感想卻是「很多歌都好類似」,風格的變換不如上一張來得伸縮自如;整體評價,我給「未來」比較高的分數。
當然,就像我初次聽方大同的歌,也花了許多時間才接受它;聽久了以後,我漸漸能感受到新專輯想表達的感覺了,我喜歡的有: 「Singalongsong」、「小小蟲」、「黑洞裡」、「如果愛」、「每個人都會」,還有最後面的隱藏歌曲「Orange Moon」。

沒錯,新專輯裡面有一首隱藏歌曲,放在最後一首「為妳寫的歌」的後面,大約16:00左右的地方。我是自己在車上聽的時候發現的,就在我以為CD放完之後,喇叭裡突然又傳出聲音,害我一瞬間以為車子中邪了XD。
這首歌是英文歌,沒有歌名,不過副歌裡面反覆提到Orange Moon,顯然應該就是這張專輯的主題歌了,估且就叫它Orange Moon吧。有聽過陳奕迅的新專輯的人,應該對這旋律不陌生,因為它其實就是方大同為陳奕迅「倒帶人生」所作的曲,只是填上了新的詞。

當初第一次聽到陳奕迅的「倒帶人生」,就深深為它著迷,現在又聽到了方大同版,我感覺有如撿到寶一樣。在這邊把兩首歌一起擺出來,大家覺得,哪一種版本比較好聽呢?


方大同 - Orange Moon
(2008專輯"Orange Moon" hidden track)

There we sat among the thousand
fools just like us
But not so in love like us

There we spoke of all our feelings
And dreams were born like that
And we hope for love like that

Now your dreams have changed, we're far apart
I don't know when or where to start
leading you from my mind

I want to stand with you again
I hope to find you here again
in the eternal sunshine

I'll search for the orange moon
that lit up our love on the ocean
while i held your hand

Now watch all the waves from the stones
where we gazed to the golden sun

If i see the horizon
glow just the same as it did when we stood on the hill
I'll make the arrangements, just wait on that corner for me
If you drop me a line I'll be sure to make these arrangements

Lay your head upon my shoulder
I'll sing a tune or three
Sweet melodies for thee

Softly speak to say what i meant
Why do you leave
My heart is at your sleeve

Well I'd like to share three words again
practise these words with you again
if you think is possible
and maybe i can pull you close
whisper in your ear again that i want you in my life forever

I'll search for the orange moon
that lit up our love on the ocean
while i held your hand

Now watch all the waves from the stones
where we gazed to the golden sun

If i see the horizon
glow just the same as it did when we stood on the hill
I'll make the arrangements, just wait on that corner for me

You're like summer rain that cools me, it sooths me
You are the person that I pray for every day

Maybe we'll sit on those stairs once again
Maybe we won't turn down have to pretend
You will be here in my imaginings, they’re imaginings
I'll search for the orange moon
that lit up our love on the ocean
while i held your hand

Now watch all the waves from the stones
where we gazed to the golden sun

If i see the horizon
glow just the same as it did when we stood on the hill
I'll make the arrangements, just wait on that corner for me
If you drop me a line I'll be sure to make these arrangements
If you drop me a line I'll be sure to make these arrangements



陳奕迅 - 倒帶人生
作詞:葛大為 /作曲:方大同

早午餐 越吃越昏沉
咖啡 提不了神 留我滿嘴的苦澀

低頭等 車廂再開門
站著 同幾個人 曾經我們兩個人

這個過份認真的人生 懷念曾經多天真
習慣了分分合合
每次唱生日快樂 舊願望還沒發生
又得想幾個新的

回憶只剩下局部
就算再和你倒帶人生 能失而復得
那時環遊世界的夢也不再做了
只要依靠著

晚餐還是一個人
你曾經坐在這微笑著熱湯給我喝
想到就很快樂 我真的知足 夠了
想念不小心跳針了 
別擔心了 都過去了

低頭等 車廂再開門
站著 同幾個人 曾經我們兩個人

這個過份認真的人生 懷念曾經多天真
習慣了分分合合
每次唱生日快樂 舊願望還沒發生
想不到什麼新的更值得

回憶只剩下局部 
就算再和你倒帶人生 能失而復得
那時環遊世界的夢也不再做了
只要依靠著

晚餐還是一個人
你曾經坐在這 第幾餐 我都不記得
想到就很快樂 我真的知足 夠了

偶而想起你 自言自語 點點滴滴
幸福是個秘密 享受卻不知情
誰夜裡重播的舊黑白片 想啟示我什麼人生真言
我都感激 已經很隨性 已經很隨性

回憶只剩下局部 
就算再和你倒帶人生 能失而復得
那時環遊世界的夢如果再做了
有沒有可能

晚餐還是一個人
你曾經坐在這 另一份 碗盤是你的
想到就很快樂 我真的知足 夠了
想念不小心跳針了 別擔心了 都過去了
時間不小心停格了 別在意了 會過去的


我個人比較喜歡陳奕迅版本的,不管是樂器、編曲、vocal方面。就這個曲調想表達的感覺來說,方大同的聲音不夠厚,人也不夠老 XD。就像當年的「Last Order」,想在這種歌唱贏陳奕迅,太難了!

1 comment:

阿熊兒 said...

哈囉你好我是路過的
我也很喜歡這首歌
不知道你有沒看過他們倆現場合唱版
http://www.youtube.com/watch?v=yMfjmTWhKz8
個人覺得非常好聽 推薦